Usage examples of "Дочка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
У нее осталась четырехлетняя дочка. У неї залишилася 4-річна донька.
Дочка - студентка Киево-Могилянской академии. Дочка - студентка Києво-Могилянської академії.
"Мама, дочка, бандюган" (криминальная мелодрама); "Мама, донька, бандюган" (кримінальна мелодрама);
"Капитанская дочка" - повесть Александра Пушкина. "Капітанська дочка" - повість Олександра Пушкіна.
Старшая дочка Анастасия окончила МГИМО. Старша донька Анастасія закінчила МДІМВ.
По повести А. С. Пушкина 'Капитанская дочка " По повісті А. С. Пушкіна "Капітанська дочка"
Остались мать, жена и маленькая дочка. Залишилися мати, дружина та маленька донька.
Ресторан гостиницы "Три Сына и Дочка" Ресторан готелю "Три Сини та Донька"
У него осталась 4-летняя дочка. У нього залишилася 4-річна донька.
У Хейли и Нейтана рождается дочка. У Гейлі і Нейтана народжується донька.
Гостиничный комплекс "Три сына и дочка" Готельний комплекс "Три сини та донька"
Жена, поэтесса Олеся Мудрак-Ковалив, дочка Дарья [4]. Дружина, поетка Олеся Мудрак-Ковалів, донька Даринка [4].
Шуба остался один с маленькой дочкой. Шуба залишився один з малою донькою.
Какой у дочки тайный том Який у доньки таємний тому
Роми Шнайдер с дочкой Сарой. Ромі Шнайдер з дочкою Сарою.
В 2004 году Юля родила дочку. У 2004 році Юля народила доньку.
Мать обещает дочке великое будущее. Мати обіцяє доньці велике майбутнє.
Авторская позиция в "Капитанской дочке" Зіставлення фактів в "Капітанській дочці"
Нацбанк разрешил российским госбанкам докапитализацию украинских "дочек" НБУ дозволив російським банкам докапіталізувати українських "дочок"
Наш эфир заполнен дочками, внучками, жучками... Наш ефір заповнений доньками, онуками, жучками...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!