Sentence examples of "Комитет Государственной Думы" in Russian

Select source language

Select target language

Центральным вопросом Государственной думы был аграрный. Центральним питанням Державної думи було аграрне.

"Думская мысль" (2014) - к 20-летию Государственной думы [63]. "Думська думка" (2014) - до 20-річчя Державної думи [11].

Союз автономистов объединял 120 членов Государственной Думы; Союз автономістів об'єднував 120 членів Державної Думи;

1 "Выборы депутатов Государственной Думы ФС РФ. 1 "Вибори депутатів Державної Думи ФС РФ.

Владислав Резник - член Государственной Думы России. Владислав Резнік - член Державної Думи Росії.

Рассматриваются вопросы государственной поддержки деятельности технопарков. Розглядаються питання державної підтримки діяльності технопарків.

председатель правления Думы - Виктор Аксючиц). голова правління Думи - Віктор Аксючиц).

Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.

Оба были обвинены в государственной измене. Обидва були звинувачені в державній зраді.

Был гласным Симферопольской городской думы. Був гласним Сімферопольської міської думи.

Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.

Квитанция об оплате государственной пошлины (120 евро). Квитанція про оплату державного мита (120 євро).

ведении царя и Боярской думы. віданні царя і Боярської думи.

Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.

Был заметно подорван авторитет государственной власти. Був помітно підірваний авторитет державної влади.

Состоял гласным Санкт-Петербургской городской думы; Складався гласним Санкт-Петербурзької міської думи;

Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.

Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе. Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі.

Избирался гласным Васильковской городской думы. Обирався гласним Васильківської міської думи.

Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download