Exemples d'utilisation de "Крымском" en russe

<>
В крымском вопросе разбирались эксперты. В кримському питанні розбиралися експерти.
Его поймали на крымском военном полигоне. Його впіймали на кримському військовому полігоні.
Украинско-арабская конференция в крымском университете Україно-арабська конференція у кримському університеті
"Калга-Султан - второе лицо в Крымском ханстве. "Калга-Султан - друга особа у Кримському ханстві.
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря. Митрополита Сімферопольського і Кримського Лазаря.
водит экскурсии по крымским маршрутам. водить екскурсії по кримських маршрутах.
Крымское, Шумы, Зайцево и Мироновский. Кримське, Шуми, Зайцеве і Миронівський.
Уничтожается целый народ - крымские татары. Нищиться цілий народ - кримські татари.
лечебно-столовая минеральная вода "Крымская"; лікувально-столова мінеральна вода "Кримська";
Фема включала земли Крымской Готии. Фема включала землі Кримської Готії.
Создать Крымскую татаро-украинскую автономию. Створити Кримську татаро-українську автономію.
36 из них - крымские татары. 36 із них є кримськими татарами.
+ Богдан Хмельницкий перед крымским ханом + Богдан Хмельницький перед кримським ханом
Про это сообщает инфоцентр "Крымский мост". Про це повідомляє інфоцентр "Крымский мост".
10 Эдем Асанов, крымский татарин. 10 Едем Асанов, кримський татарин.
Сын крымского хана Девлет-Гирея. кіннота кримського хана Девлет-Гірея.
Видео с вебкамер крымских пляжей. Відео з вебкамер кримських пляжів.
Крымское республиканское предприятие "Порт-терминал" Кримське республіканське підприємство "Порт-Термінал"
Крымские татары пикетировали Ташкентскую тюрьму. Кримські татари пікетували Ташкентську в'язницю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !