Usage examples of "Любы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дочь французской актрисы Любы Герчикофф. Дочка французької актриси Люби Герчікофф.
Здесь снова проявился характер Любы Ольховской. Тут знову проявився характер Люби Ольховської.
С задачей справится любой "новичок". Із завданням впорається будь-який "новачок".
подводно-технические работы любой сложности підводно-технічні роботи будь-якої складності
Запрещается спам в любой форме Забороняється спам в будь-якій формі
Это насадка подходит под любой... Це насадка підходить під будь...
Любой бизнес опирается на информацию. Будь-яке рішення ґрунтується на інформації.
Эстетическая реставрация любой степени сложности Естетична реставрація будь-якого ступеня складності
Платежи любой картой по реквизитам Платежі будь-якою карткою за реквізитами
Любой его роман заканчивался скандалом. Кожен його роман закінчувався скандалом.
С перестановкой мебели справится любой человек. З перестановкою меблів впорається будь-яка людина.
Люба работает на кондитерской фабрике. Люба працює на кондитерській фабриці.
Надо было выстоять любой ценой. Потрібно було вистояти будь-яку ціну...
Их можно встретить на любой точке земли. ЇЇ можна зустріти в будь-якому куточку Землі.
Окрас любой, белые пятна допускаются. Забарвлення будь-які, білі плями допускаються.
Упрощёнными практиками пхова может заниматься любой. Спрощеними практиками пхова може займатися будь-хто.
Любой внешнепланарный граф является планарным. Будь-який зовніпланарний граф є планарним.
сведение и мастеринг любой сложности; зведення та мастеринг будь-якої складності;
Но "мажоритарка" выгодна любой власти. Та "мажоритарка" вигідна будь-якій владі.
Любой сюжет (множество точек схода): Будь сюжет (безліч точок сходу):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!