Exemplos de uso de "Макет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Делаете заказ и утверждаете макет Робите замовлення та затверджуєте макет
Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.
Макет памятника Русалочке в Хаапсалу Макет пам'ятнику Русалці у Хаапсалу
PCB Design & Макет и производство PCB Design & Макет і виробництво
грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;
Ксения предложила макет памятника собаке. Ксенія запропонувала макет пам'ятника собаці.
корректура, внесение правок в макет; Коректура, внесення правок в макет;
Выберите макет, который нужно протестировать. Оберіть макет, який необхідно протестувати.
Макет памятной доски разработали российские архитекторы.. Макет пам'ятної дошки розробили російські архітектори.
Был создан всего один баллистический макет. Був створений всього один балістичний макет.
Исправления для списка продуктов (макет: list). Виправлення для переліку продуктів (макет: list).
Отправьте нам макет или схематический скриншот Відправте нам макет або схематичний скріншот
концептуальный макет дизайны и структура сайта; концептуальний макет дизайн та структура сайту;
Макет древнего Галича (Галич в миниатюре) Макет древнього Галича (Галич в мініатюрі)
Макет - Юрия Малиенко (художника-дизайнера музея).... Макет - Юрія Малієнка (художника-дизайнера музею).
Макет Рогатина в местном историческом музее Макет Рогатина в місцевому історичному музеї
Внесение коррективов в макет при необходимости. Внесення корективів в макет при необхідності.
Miniatur Wunderland) - железнодорожный макет в Гамбурге. Miniatur Wunderland) - залізничний макет в Гамбурзі.
Под стеклянным куполом - макет Збаражского замка. Під скляним куполом - макет Збаразького замку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!