Exemplos de uso de "Мы работаем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
мы работаем с проверенной временем техникой; ми працюємо з перевіреною часом технікою;
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Мы работаем с польским производителем Aluprof. Ми працюємо з польским виробником Aluprof.
Мы работаем по применению продукта Bactefort? Ми працюємо над застосуванням продукту Bactefort?
Мы работаем с этим массивом информации. Ми працюємо з цим масивом інформації.
По каким документам мы работаем? З якими документами ми працюватимемо?
К сожалению, мы работаем с большим опозданием. На жаль, ми працюємо з великим запізненням.
Мы работаем над наполнением данного раздела... Ми працюємо над наповненням даного розділу...
Мы работаем с форумами всех направлений. Ми працюємо з форумами всіх напрямків.
Мы работаем над применением продукта Dianabol? Ми працюємо над застосуванням продукту Dianabol?
Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании: Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні:
Поэтому с поставщиками мы работаем избирательно. Тому з постачальниками ми працюємо вибірково.
"Сегодня мы работаем над формированием индустриальных парков. "Зараз ми впроваджуємо практику створення індустріальних парків.
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Мы работаем без перерывов и выходных Ми працюємо без перерв і вихідних
Мы работаем с глобальными транспортными компаниями. Ми працюємо з глобальними транспортними компаніями.
Мы работаем: Понедельник-Пятница, с 9 до 18. Ми працюємо: Понеділок-П'ятниця, з 9 до 18.
Будучи канадцами, мы работаем вдали от дома. Як канадці, ми працюємо далеко від дому.
Другие отдыхают, а мы работаем Інші відпочивають, а ми працюємо
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!