Ejemplos de uso de "Неправильно" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos168 неправильно29 неправильне24 неправильний24 неправильні22 неправильна13 неправильного13 неправильним9 неправильну8 неправильних7 неправильної6 неправильними3 неправильній2 неправильною2 невірна1 не1 невірно1 хибне1 невірний1 невірними1

mostrar

Поле пустое или заполнено неправильно Поле порожнє або заповнено неправильно

Неправильно выбрать тип мухи и личинки. Неправильний вибір типу мухи і личинки.

Электронный адрес или пароль введены неправильно Ваша електронна адреса або пароль неправильні

"Вчерашнее решение парламента непонятно, нелогично и неправильно. "Вчорашнє рішення лишається незрозумілим, нелогічним, неправильним.

Что же было сделано неправильно? Що було зроблено не так?

Затем адвокат сказал, что его неправильно поняли. Генеральний прокурор заявив, що його невірно зрозуміли.

Было одето неправильно 24% респираторов. Було одягнене неправильно 24% респіраторів.

Косметические процедуры были проведены неправильно. Косметичні процедури були проведені неправильно.

неправильно настроенный сервер баз данных; неправильно налаштований сервер баз даних;

Не поймите меня неправильно, хотя. Не зрозумійте мене неправильно, хоча.

Легионеры Помпея неправильно поняли ситуацию. Легіонери Помпея неправильно зрозуміли ситуацію.

Человек неправильно ухаживал за волосами. Людина неправильно доглядав за волоссям.

Что именно неправильно, приведите текст? Що саме неправильно, приведіть текст?

htaccess правила написаны неправильно / неэффективно; htaccess правила написані неправильно / неефективно;

А если лекарство подобрано неправильно? А якщо ліки підібрано неправильно?

неправильно установленные виниры, травмирующее ношение брекетов; неправильно встановлені вініри, травматичне носіння брекетів;

Восстановление на работе неправильно уволенных работников. Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників.

Неправильно оформлена или недостает необходимых документов. Неправильно оформлена або бракує необхідних документів.

Распознавание частичного или неправильно введенного текста Розпізнавання частково або неправильно введеного тексту

Вас неправильно поймут и могут арестовать. Вас неправильно зрозуміють і можуть заарештувати.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.