Exemplos de uso de "Непростое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Снять хорошую комедию - дело непростое. Зняти хорошу комедію - справа непроста.
Выбор посудомоечной машины - непростое занятие. Вибір посудомийної машини - непросте заняття.
В непростое время мы живём. У непростий час ми живемо.
Сегодня мы с вами переживаем непростое время. Сьогодні ми з Вами переживаємо непрості часи.
Это непростое, но благодарное дело. Це непроста, але вдячна справа.
Полноценный действующий камин - сооружение непростое. Повноцінний діючий камін - спорудження непросте.
"В непростое время создавался университет. "У непростий час створювався університет.
Положение психолога в школе непростое. Положення психолога в школі непроста.
"Это было непростое техническое решение. "Це було непросте технічне рішення.
В наше непростое время тяжело всем. У нинішній непростий час важко всім.
Подготовка к праздничному событию - дело непростое. Підготовка до святкової події - справа непроста.
Это ведь тоже непростое умение. Адже це теж непросте вміння.
"Это непростой путь и время непростое. "Це непростий шлях і час непростий.
Монтаж водонагревателя - дело непростое и хлопотное. Монтаж водонагрівача - справа непроста і клопітка.
Смертельно раненый Момчил принимает непростое решение. Смертельно поранений Момчіл приймає непросте рішення.
Вообще, выбор гидроаккумулятора - дело довольно-таки непростое. Взагалі, вибір гідроакумулятора - справа досить-таки непроста.
Закарпатская область имеет непростое историческое прошлое. Закарпатська область має непросте історичне минуле.
"Поиск главного героя фильма - занятие непростое. "Пошук головного героя фільму - заняття непросте.
Непростое, но по-настоящему патриотическое кино. Непросте, але по-справжньому патріотичне кіно.
Каждый родитель знает: воспитание ребенка - занятие непростое. Усім батькам відомо: виховання дитини - заняття непросте.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS