Exemplos de uso de "Номиналы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Появлялись новые номиналы, эмитированные из золота. З'являлися нові номінали, емітовані з золота.
Номиналы от 20 пара, 1, 2 и 5 курушей. Номінали від 20 пара, 1, 2 і 5 курушів.
Номинал почтовых марок - 5 грн. Номінал поштових марок - 5 грн.
Золотые монеты номиналом пять пахлави. Золоті монети номіналом п'ять пахлаві.
банкноты могут быть разного номинала банкноти можуть бути різного номіналу
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Были изготовлены пробы марок с этими номиналами. Були виготовлені проби марок із цими номіналами.
"Номинал одной акции - 1 гривна. "Номінал однієї акції - 1 гривня.
Литовская монета номиналом 50 лит. Литовська монета номіналом 50 лит.
Он держал щит с обозначением номинала. Він притримував щит з написом номіналу.
Купюры некоторых номиналов имеют несколько модификаций. Купюри деяких номіналів мають декілька модифікацій.
две оборотные монеты номиналами 1 гривна каждая; дві обігові монети номіналами 1 гривня кожна;
Номинал марки составлял один крейцер. Номінал марки становив один крейцер.
Каждый вид с различным денежным номиналом. Кожен вид з різним грошовим номіналом.
Они постепенно заменят бумажные соответствующего номинала. Вони поступово замінять паперові відповідного номіналу.
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Изготавливались банкноты номиналами в 1, 5, 10, 50 марок. Виготовлялися банкноти номіналами в 1, 5, 10, 50 марок.
Реверс: художественная композиция и номинал. Реверс: художня композиція і номінал.
целый печатный лист номиналом 1 грн. цілий друкарський аркуш номіналом 1 грн.
обмен банкнот одного номинала на другой; обмін банкнот одного номіналу на інший;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!