Exemples d’usage de "Оператора" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Теоремы о существовании обратного оператора. Теореми про існування оберненого оператора.
Услугами какого оператора мобильной связи вы пользуетесь? 8. Яким оператором мобільного зв'язку ви користуєтеся?
IoT-проекты, реализованные с помощью оператора IoT-проекти, які реалізовані завдяки оператору
Свойства собственных чисел и собственных функций самосопряженного дифференциального оператора. Обчислення власних значень і власних функцій деяких диференціальних операторів.
Для обслуживания радиолокатора нужно три оператора. Для обслуговування радіолокатора потрібно три оператори.
Норма и спектральный радиус оператора. Норма і спектральний радіус оператора.
Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами; Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами;
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Вынесите его за рамки оператора. Винесіть його за рамки оператора.
Рефакторинг Замена условного оператора полиморфизмом Рефакторинг Заміна умовного оператора поліморфізмом
Жизненная правда - основа творчества оператора. Життєва правда - основа творчості оператора.
в случае сбоев сети Оператора; у разі збоїв мережі Оператора;
Минусы сим-карты местного оператора: Мінуси сім-карти місцевого оператора:
Анкета оператора Как мы работаем Анкета оператора Як ми працюємо
Руководство оператора 1 Mb Скачать Керівництво оператора 1 Mb Зкачати
Глазами оператора и лизать лягушек Очі оператора і лизати жаб
Плюсы сим-карты местного оператора: Плюси сім-карти місцевого оператора:
Оператора цикла с полной корректностью. Оператора циклу з повною коректністю.
Спектральная теория изучает спектр оператора. Спектральна теорія вивчає спектр оператора.
Оператора на линию розлива молока Оператора на лінію розливу молока
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !