Beispiele für die Verwendung von "Оперная" im Russischen mit Übersetzung "оперного"

<>
фестиваль оперного искусства, Верона (Италия); Фестиваль оперного мистецтва, Верона (Італія);
Там он выучился на оперного певца. Там він вивчився на оперного співака.
Получил диплом оперного и симфонического дирижёра. Отримав диплом оперного та симфонічного диригента.
Одессу украсили здания оперного театра (арх. Одесу прикрасили будинки оперного театру (арх.
Концерт памяти Василия Слепака, оперного певца. Концерт пам'яті Василя Сліпака, оперного співака.
Жена известного оперного певца Дмитрия Гнатюка. Дружина відомого оперного співака Дмитра Гнатюка.
Возле оперного театра прошел "Харьковский вальс" Біля оперного театру відбувся "Харківський вальс"
Встреча с гидом возле Оперного театра. Зустріч з гідом біля Оперного театру.
Хенни родилась в семье оперного певца. Генні народилася в сім'ї оперного співака.
С 1967 солист Зальцбургского оперного театра. З 1967 соліст Зальцбурзького оперного театру.
отделом оперного пения руководил Тирсо Обрегон. відділом оперного співу керував Тірсо Обрегон.
Строительство оперного театра стартовало в 1897 году. Будівництво оперного театру стартувало в 1897 році.
Первое место досталось зданию Сиднейского оперного театра. Єдиний виняток становила будівля Сіднейського оперного театру.
Адрес: ул. Половицкая, 5 (р-н "Оперного театра"). Адреса: вул. Половицька, 5 (р-н "Оперного театру").
Она посылала собственные песни в Цюрихский оперный театр. Вона надсилала власні записи до Цюрихського оперного театру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.