Exemplos de uso de "Педагогами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Социально-педагогический патронаж осуществляется социальными педагогами. Соціально-педагогічний патронаж здійснюють соціальні педагоги.
Педагогический патронаж осуществляется социальными педагогами. Педагогічний патронат здійснюється соціальними педагогами.
Мои дедушки и бабушки были педагогами. Мої дідусь та бабуся були вчителями.
Следует усилить также работу с педагогами. Слід посилити також роботу з освітянами.
Их впервые начали называть педагогами. Їх уперше почали називати педагогами.
Многие из воспитанников стали инженерами, врачами, педагогами. Багато з них стали інженерами, вчителями, лікарями.
длительность (время регламентируется педагогами, родителями, учениками). тривалість (час регламентується педагогами, батьками, учнями).
Слушатели учатся с лучшими педагогами университета. Слухачі навчаються з кращими педагогами університету.
Консультации и реабилитационные занятия с педагогами. Консультації та реабілітаційні заняття з педагогами.
Педагог Киевского киноинститута (1931-1937). Педагог Київського кіноінституту (1931-1937).
Участие педагога в методической работе. Участь педагогів у методичній роботі.
Педагог отлично знает свое дело. Педагоги чудово знають свою справу.
педагога, публициста и общественного деятеля. педагога, публіциста і громадського діяча.
Н.П.Семененко - способный педагог. М.П.Семененко був здібним педагогом.
практические психологи и социальные педагоги; практичними психологами та соціальними педагогами;
В школе работают 20 педагогов: У школі працюють 20 вчителів:
Участие педагогов в профессиональных конкурсах. участь викладачів у професійних конкурсах.
Учащиеся и педагоги не пострадали. Учні або викладачі не постраждали.
"Педагог английского языка в младших классах"; "Вчитель англійської мови в молодших класах";
Классным руководителям, педагогам школ Беларуси. Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!