Ejemplos de uso de "При выборе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.
ТОП-5 ошибок при выборе дивана Топ-5 помилок при виборі дивана
Мы учли это и при выборе локации. Ми врахували це й при виборі локації.
Как не ошибиться при выборе спутника жизни? Як не помилитися у виборі супутника життя.
Как не потеряться при выборе смесителя Як не загубитися при виборі змішувача
Учитывайте этот факт, при выборе отеля. Враховуйте цей факт, при виборі готелю.
Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.
Аккуратность при выборе вам не помешает. Акуратність при виборі вам не завадить.
Как избежать разочарований при выборе отеля Як уникнути розчарувань при виборі готелю
Как не ошибиться при выборе арбуза Як не помилитися при виборі кавуна
бесплатная консультация при выборе планировочного решения безкоштовна консультація при виборі планувального рішення
2 Основные моменты при выборе болгарки 2 Основні моменти при виборі болгарки
Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!
При выборе букета учитывайте эту особенность. При виборі букета враховуйте цю особливість.
Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?
При выборе оттенка обращаем внимание на: При виборі відтінку звертаємо увагу на:
Основные критерии при выборе межкомнатных дверей Основні критерії при виборі міжкімнатних дверей
Является немаловажной деталью при выборе изделия. Є важливою деталлю при виборі вироби.
Лояльный подход при выборе обеспечения; Лояльний підхід при виборі забезпечення;
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR