Beispiele für die Verwendung von "Растения" im Russischen mit Übersetzung "рослина"

<>
У этого растения вегетативный способ размножения. Рослина має особливий вегетативний спосіб розмноження.
Светолюбивые растения, но выносят некоторое затенение. Світлолюбна рослина, але виносить деяке затінення.
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Растение часто поражается мучнистой росой. Рослина часто уражається борошнистою росою.
Мощное открытое растение кустового типа. Сильна відкрита рослина кущового типу.
Растение любит, когда его опрыскивают. Рослина любить, коли його обприскують.
После этого дикое растение отмирает. Після цього дика рослина відмирає.
Растение достаточно восприимчиво к болезням. Рослина досить сприйнятлива до хвороб.
Растение имеет крепкую корневую систему. Рослина має потужну кореневу систему.
Куркума - растение из семейства Имбирные. Куркума - рослина з сімейства Імбирні.
Иногда растение ядовито все целиком. Іноді рослина отруйна все цілком.
Болотный мирт также вечнозелёное растение. Болотний мирт також вічнозелена рослина.
Растение цветет поздно, в июне. Рослина цвіте пізно, в червні.
Растение очень похоже на тмин. Рослина дуже схоже на кмин.
Растение имеет сильный ароматный запах. Рослина має сильний ароматний запах.
Это растение используется против глистов. Ця рослина використовується проти глистів.
В результате гибнет все растение. У результаті гине вся рослина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.