PROMT.One

Usage examples of "Революцией" in Russian with translation to Ukrainian

буржуазно-демократической революцией в России. Буржуазно-демократична революція у Росії.
Эпоха Порфириата окончилась Мексиканской революцией. Епоха порфіріату закінчилася Мексиканською революцією.
Начало XX в. ознаменован Октябрьской революцией 1917 года. Початок XX ст. ознаменований Жовтневою революцією 1917 року.
В 1908 г. вспыхнула Младотурецкой революцией. У 1908 р. спалахнула Молодотурецька революція.
Марии в телефильме "Рожденная революцией". Марії в телефільмі "Народжена революцією".
Поэтому их называют научно-технической революцией (НТР). назву "науково-технічна революція" (НТР).
Призванные революцией: призывники Великого Гетмана Покликані революцією: призовники Великого Гетьмана
В исторической науке этот переход называется неолитической революцией. Ці зміни названі історичною наукою як неолітична революція.
Первой технологической революцией являлся промышленный переворот. Першою технологічною революцією був промисловий переворот.
Перед революцией Экстер активно занималась преподаванием. Перед революцією Екстер активно займалася викладанням.
Для Российской империи она закончилась революцией. Для Російської імперії війна закінчується революцією.
Между Революцией и Войной - Open Place Між Революцією і Війною - Open Place
Этот процесс иногда называют "неолитической революцией". Іноді цей процес називають "неолітичною революцією".
Подлинной революцией стал Fa 223 - первый нацистский вертолет. Справжньою революцією мав стати Fa-223 - перший нацистський вертоліт.
По-другому эти события активисты именуют "революцией достоинства". Більшість респондентів називають ці події "революцією гідності".
Украинская революция быстро набирала силу. Українська революція швидко набирала силу.
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Николай Суханов "Записки о революции. Микола Суханов "Записки про революцію.
Большой изоляционизм после "арабских революций". Великий ізоляціонізм після "арабських революцій".
Араксская долина после Октябрьской революции Аракська долина після жовтневого перевороту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how