Usage examples of "Стартовал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Железнодорожник 2018" стартовал 15 февраля. "Залізничник 2018" стартував 15 лютого.
29 мая стартовал "Чилдрен Кинофест" 29 травня стартує "Чілдрен Кінофест"
Процесс стартовал в 2008 году. Процес розпочався в 2008 році.
Прием заявок стартовал 4 марта. Приймання заявок розпочинається 4 березня.
Стартовал социальный проект "Я умею спасти жизнь" Розпочато реалізацію проекту "Я можу врятувати життя"
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
В Гадяче стартовал проект "Непобедимые". У Гадячі стартував проект "Непереможні".
Сегодня в Ривне стартовал "Музейный марафон" Сьогодні у Рівному стартує "Музейний марафон"
Напомним, конкурс стартовал в начале февраля. Нагадаємо, конкурс розпочався на початку січня.
Стартовал фест вчера, 15 мая. Стартував фест учора, 15 травня.
В Днепропетровске стартовал социальный проект "Услышь меня!" У Тернополі стартує соціальний проект "Почуй мене!"
В 2013 году стартовал отбор астронавтов. У 2013 році розпочався відбір астронавтів.
Стартовал новый сайт ТМ Jaffa Стартував новий сайт ТМ Jaffa
в китае стартовал саммит "большой двадцатки" В Китаї розпочався саміт "Великої двадцятки"
В Чернигове стартовал "Велодень - 2018" У Чернігові стартував "Велодень - 2018"
Во Львове стартовал фестиваль "Золотой лев" У Львові розпочався фестиваль "Золотий лев"
Стартовал молодежный интернет-конкурс "Шпора" Стартував молодіжний інтернет-конкурс "Шпора"
В октябре 2015 года стартовал восьмой сезон. У жовтні 2015 року розпочався восьмий сезон.
Дементьев стартовал одним из последних. Дементьєв стартував одним з останніх.
В Херсоне стартовал турнир "Крым - это Украина" На Херсонщині розпочався турнір "Крим - це Україна"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!