Sentence examples of "Телескопе" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all58 телескоп28 телескопа17 телескопи4 телескопу3 телескопів3 телескопах1 телескопі1 телескопом1

На телескопе также измерялась скорость вращения отдельных галактик. Телескоп також використовувався для вимірювання обертання окремих галактик.

Харьков ", была помещена в" Телескопе "1834 г., ч. Харків ", була поміщена в" Телескопі "1834, ч.

Снимки сделал известный телескоп Hubble. Знімки зробив відомий телескоп Hubble.

NASA восстановило работу телескопа "Кеплер" NASA відновило роботу телескопа "Кеплер"

Крупные телескопы обычно являются рефлекторами. Великі телескопи є переважно рефлекторами.

Ниже идёт информация о диаметре телескопа: Нижче йде інформація про діаметр телескопу.

В обсерватории расположены 18 телескопов. В обсерваторії розташовані 18 телескопів.

используется в небольших (любительских, школьных) телескопах.... використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах.

Рядом с телескопом находились статуи работы итальянского скульптора Лангобарди. Тераса з телескопом була прикрашена скульптурами італійського майстра Лангобарді.

Телескоп работает в оптическом диапазоне. Телескоп працює в оптичному діапазоні.

Это вариант двухзеркального объектива телескопа. Це варіант двохзеркального об'єктива телескопа.

Современные телескопы не видят "девятую планету" Сучасні телескопи не бачать "дев'яту планету"

Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа. Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.

Их засняли с помощью рентгеновского телескопа. Його спостерігали за допомогою рентгенівських телескопів.

Телескоп CHARA подтвердил это предположение. Телескоп CHARA підтвердив це припущення.

Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.

Телескопы системы H.E.S.S. Телескопи системи H.E.S.S.

27 1 марта 2002 Колумбия STS-109 Обслуживание телескопа "Хаббл" 27 1 березня 2002 STS- 109 Обслуговування телескопу "Хаббл"

для маленьких телескопов она применяется и сейчас. для маленьких телескопів воно застосовується й зараз.

Любительский телескоп на монтировке Добсона Аматорський телескоп на монтуванні Добсона

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download