Exemples d'utilisation de "Холодные" en russe

<>
Холодные закуски, рулеты, отбивные, котлеты; Холодні закуски, рулети, відбивні, котлети;
Знакомство с понятием "теплые" и "холодные" цвета. Ознайомлення з групами "теплих" та "холодних" кольорів.
Зори, черные дыры, холодные объекты. Зорі, чорні діри, холодні об'єкти.
Нэнгук - это все холодные корейские супы. Ненгук - це все холодні корейські супи.
В холодные зимы большинство рек замерзают. У холодні зими більшість річок замерзають.
Холодные звонки, рассылка, презентации, Google AdWords. Холодні дзвінки, розсилка, презентації, Google AdWords.
Официанты разносят напитки и холодные закуски. Офіціанти розносять напої і холодні закуски.
Красные гиганты - это огромные холодные звезды. Червоні гіганти - це величезні холодні зорі.
арктический (арктические ПМ - холодные и сухие); арктичний (арктичні ПМ - холодні і сухі);
В холодные зимы Аазе полностью замерзает. У холодні зими Аазе повністю замерзає.
Холодные: действуют успокаивающе, помогают достичь расслабленности. холодні: діють заспокійливо, допомагають досягти розслабленості.
Напитки подразделяются на горячие и холодные. Напої поділяють на гарячі і холодні.
Холодные закуски - Ресторан Млын Фата-Моргана Холодні закуски - Ресторан Млин Фата-Моргана
холодные северные ветры понижают температуру воздуха. холодні північні вітри знижують температуру повітря.
Кафельная плитка на пол холодная. Кахельна плитка на підлогу холодна.
Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт
Чехия, Годонин: выставка холодного оружия Чехія, Годонин: виставка холодної зброї
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
Родина холодно относилась к актрисе. Родина холодно ставилася до актриси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !