Ejemplos del uso de "берлинская" en ruso

<>
mostrar
Бранденбургские ворота и Берлинская стена. Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур.
Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.
9 ноября - пала Берлинская стена. 9 листопада - зруйновано берлінський мур.
Берлинская кухня славится своей калорийностью. Берлінська кухня славиться своєю калорійністю.
Берлинская стена дает первую трещину. Берлінська стіна дає першу тріщину.
Берлинская высшая школа музыки имени Эйслера Берлінська вища школа музики імені Ейслера
Берлинская публика дала ему прозвище "Йопи". Берлінська публіка дала йому прізвисько "Йопі".
Берлинская опера в Адмиралспаласте, 1946 год Берлінська опера в Адміралспаласте, 1946 рік
ПОТСДАМСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1945, смотри Берлинская конференция 1945. ПОТСДАМСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ 1945, див Берлінська конференція 1945.
9 ноября 1989 года Берлинская стена пала. 9 листопада 1989 року Берлінська стіна впала.
Берлинская стена просуществовала до 9 ноября 1989 года. Берлінська стіна простояла до 9 листопада 1989 року.
А в ноябре 1989-го пала Берлинская стена. В листопаді 1989 року рухнула Берлінська стіна.
Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).
Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале). Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале).
Участник Берлинской и Пражской операций. Учасник Берлінської і Празької операцій.
На берлинском направлении Глава девятнадцатая. На берлінському напрямку Глава дев'ятнадцята.
Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.
Берлинские врачи победили ВИЧ-инфекцию! Берлінські лікарі перемогли ВІЛ-інфекцію!
Состоял в Объединении берлинских художников (1871 - 1895). Входив до Об'єднання берлінських художників (1871 - 1895).
Opera ", издание Берлинской академии наук). Opera ", виданій Берлінською академією наук).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR