Ejemplos de uso de "блестящие" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Блестящие черные или коричневого цвета. Блискучі чорні або коричневого кольору.
Листья блестящие, с загнутыми вниз краями; Листя блискуче, з загнутими вниз краями;
Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры Тадж-Махал, блискучим твором архітектури
После окончания колледжа перед выпускниками открываются блестящие перспективы. Після завершення навчання для випускників відкриваються чудові можливості.
Яркоокрашенные и красивые блестящие жуки. Яскраво-забарвленні, красиві блискучі жуки.
Перед Саюри открываются блестящие перспективы. Перед Саюрі відкриваються блискучі перспективи.
Элементарные волокна блестящие, желтоватого цвета. Елементарні волокна блискучі, жовтуватого кольору.
А зимних праздников блестящие тревоги?... А зимових свят блискучі тривоги?...
Старые листки темно-зеленые, блестящие. Старі листки темно-зелені, блискучі.
блестящие глаза с изогнутыми дугой бровями. блискучі очі з вигнутими дугою бровами.
Блестящие результаты показал военно-промышленный комплекс. Блискучі результати показав військово-промисловий комплекс.
особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия. спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття.
блестящие маленькие милые вертолет для окраски блискучі маленькі милі вертоліт для фарбування
5 Причины Завтрак первых поцелуев блестящие 5 Причини Сніданок перших поцілунків блискучі
Фоны (Блестящие) - Фото, картинки, рисунки, изображения Фони (Блискучі) - Фото, картинки, малюнки, зображення
Мазурки Шопена - элегантные, утонченные, иногда блестящие. Мазурки Шопена - елегантні, витончені, іноді блискучі.
Блестящие зеленые листья и восковые цветы. Блискучі зелені листи і воскові квіти.
Ягоды черные, блестящие, овально-округлые, одномерные, крупные. Ягоди чорні, блискучі, овально-округлі, одномірні, великі.
около уголков используйте блестящие или светлые тени біля кутиків використовуйте блискучі або світлі тіні
Жизнь Чайковского - блестящий авантюрный роман. Життя Чайковського - блискучий авантюрний роман.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.