Exemplos de uso de "внезапно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Любые изменения не наступают внезапно. Будь-які зміни не наступають раптово.
Внезапно лампы начинают сильно мигать. Раптом лампи починають сильно мигати.
Она может появиться совершенно внезапно. Вона може з'явитися зовсім несподівано.
Тогда Германия внезапно атаковала Польшу. Тоді Німеччина раптово атакувала Польщу.
Внезапно между сторонами начались столкновения. Раптом між сторонами почалися сутички.
Женщина внезапно выбежала на дорогу. Жінка раптово вибігла на дорогу.
Внезапно к парню подошел незнакомец. Раптом на хлопця налетів незнайомець.
Амфетамин чаще заканчивает действие внезапно. Амфетамін частіше закінчує дію раптово.
Но внезапно его жизнь круто меняется. Аж раптом його життя несподівано змінюється.
Внезапно раздаётся сирена воздушной тревоги. Раптово лунає сирена повітряної тривоги.
Внезапно они слышат, что кто-то к ним идёт. Раптом він чує, що щось наближається до нього.
Он шел и внезапно упал. Він ішов і раптово впав.
Десятки людей были внезапно исцелены. Десятки людей були раптово зцілені.
Атака мошек всегда происходит внезапно. Атака комах завжди відбувається раптово.
Обе армии готовились ударить внезапно. Обидві армії готувались вдарити раптово...
Внезапно в квартире раздался взрыв. Раптово в квартирі пролунав вибух.
Внезапно освободилось 36 000 человек. Раптово звільнилося 36 000 чоловік.
Внезапно появляются бандиты Вэя Чена. Раптово з'являються бандити Вея Чена.
Но внезапно все монстры исчезают. Але раптово всі монстри зникають.
Острый бронхит - воспаление бронхов - развивается внезапно. Гострий бронхіт - запалення бронхів - розвивається раптово.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS