Usage examples of "горы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рейки терапия у подножия горы Рейки терапія біля підніжжя гори
В горы поднимается до альпийского пояса. В горах піднімається до альпійського поясу.
Со всех сторон деревню окружают горы. Зі всіх сторін селище оточене горами.
Глубокие ущелья рассекают высокие горы. Глибокі ущелини розсікають високі гори.
Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник
Название происходит от горы Лозер. Назва походить від гори Лозер.
Древнейшими горами являются Скандинавские горы. Найдавнішими горами є Скандинавські гори.
Перед этим горем гнутся горы, Перед цим горем гнуться гори,
Горы Румынии, поход с рюкзаком Гори Румунії, похід з рюкзаком
Мария Грим "Горы курят" гуашь Марія Грім "Гори курять" гуаш
Вулканические горы - Результат извержения вулканов. Вулканічні гори - результат виверження вулканів.
Теги, Франция: высота, горы, подъемник Теги, Франція: висота, гори, підйомник
Отправляемся в горы - что предусмотреть? Вирушаємо в гори - що передбачити?
Так, грамотность катится с горы ". Так, грамотність котиться з гори ".
Пещера разбойников на вершине горы. Печера розбійників на вершині гори.
Горы сложены докембрийскими кристаллическими породами. Гори складені докембрійськими кристалічними породами.
"Белые горы и луга Конвей. "Білі гори та луки Конвей.
Вокруг Буковель обступили Карпатские горы. Кругом обступили Буковель Карпатські гори.
В углублении горы и пейзаж ". У поглибленні гори і пейзаж ".
Охарактеризуйте борьбу Жиронды и "Горы" Охарактеризуйте боротьбу Жиронди та "Гори"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!