Usage examples of "дом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
как прописаться в частный дом? Як прописатися в приватному будинку?
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
Паб "Хмельной дом Роберта Домса" Паб "Хмільний дім Роберта Домса"
Добро пожаловать в Украинский дом. Ласкаво просимо до Українського дому.
Вице-президентом стал Антонин Дом. Віце-президентом став Антонін Дом.
Дом, где родился Николай Сядристый Хата, де народився Микола Сядристий
г. Киев, ул. Пироговский шлях, дом 28. м. Київ, вул. Пирогівський шлях, буд 28.
дом воздушный компрессор электрический воздушный компрессор додому повітряний компресор електричний повітряний компресор
Впоследствии построил здесь дом и кузницу. Згодом побудував тут хату й кузню.
Внеси ценность в свой дом! Внеси цінність в свою оселю!
Сделаем наш общий дом чище! Зробимо нашу спільну домівку чистішою!
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Благотворительная поездка в детский дом. Благодійний візит до дитячого будинку!
Дом обеспечен всеми необходимыми инженерными системами. Будинки оснащені всіма необхідними інженерними системами.
Дом "Лаврский паломник" корпуса № 58 Дім "Лаврський Паломник" корпусу № 58
В их дом вошли солдаты с автоматами. До їхнього дому прийшли солдати з автоматами.
ООО Управляющая компания "ДОМ КОМ" ТОВ Керуюча компанія "ДОМ КОМ"
Культурно-художественный центр "Полесская дом" Культурно-мистецький центр "Поліська хата"
Мемориальная доска Васильченко Степану Васильевичу (дом № 81; Меморіальна дошка Степанові Васильченку (буд. № 81;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!