Usage examples of "дорожная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Затем будет нанесена дорожная разметка. Згодом нанесуть і дорожню розмітку.
Дорожная сумка или рюкзак (отель) Дорожна сумка або рюкзак (готель)
ДОРОЖНАЯ КАРТА Партнерская розничная сеть ДОРОЖНЯ КАРТА Партнерська роздрібна мережа
Здесь нанесена пластиковая дорожная разметка. Тут нанесена пластикова дорожня розмітка.
Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза" Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза"
Репопуляция - обновление 2018 и дорожная карта Репопуляція - оновлення 2018 і дорожня карта
Дорожная карта с проектными компромиссами объяснила Дорожня карта з проектними компромісами пояснила
Дорожная основа укреплена методом холодного ресайклинга. Дорожня основа підсилена методом холодного ресайклінгу.
Дорожная обстановка в стране относительно спокойная. Дорожня обстановка в країні відносно спокійна.
Дорожная сеть находится в плохом состоянии. Дорожня мережа знаходиться в поганому стані.
Такие данные наводит дорожная полиция города. Такі дані наводить дорожня поліція міста.
Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного... Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного...
Выбор конкретного типоразмера дорожного знака: Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака:
е) таблички к дорожным знакам. е) таблички до дорожніх знаків.
Учитывайте дорожные и погодные условия. Враховуйте дорожні та погодні умови.
В Швеции правостороннее дорожное движение. В країні правосторонній дорожній рух.
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Дорожное колесо Nivel System M10 Дорожнє колесо Nivel System M10
обозначенная дорожным знаком 5.1; позначена дорожнім знаком 5.1;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!