Exemplos de uso de "желанны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Будьте всегда желанны, веселые, красивые. Будьте завжди бажані, веселі, красиві!
желанный - Посмотрите, что в магазине! бажаний - Подивіться, що в магазині!
Как мы создаем желанные бренды? Як ми створюємо бажані бренди?
Наше вино должно быть желанным. Наше вино повинно бути бажаним.
Такое желанное, но такое опасное Таке бажане, але таке небезпечне
Отпуск - желанная и долгожданная пора. Відпустка - бажана і довгождана пора.
Здесь Вы всегда будете желанным гостем. Тут ви завжди будете бажаними гостями.
Он просто молча будет добиваться желанного. Він просто мовчки буде домагатися бажаного.
клиент также достигает желанной точки взрыва. клієнт також досягає бажаної точки вибуху.
Коллектив желанный гость украинских фестивалей. Колектив жаданий гість українських фестивалів.
Он - желанный гость в школе. Він бажаний гість у рідній школі.
Серьезные инвесторы - желанные гости в России. Серйозні інвестори - бажані гості в Росії.
Вы почувствуете себя здесь желанным гостем. Ви відчуєте себе тут бажаним гостем.
Гордитесь своими возможностями и получайте желанное! Пишайся своїми можливостями і отримуй бажане!
Мирей везде почётная и желанная гостья. Мірей скрізь почесна і бажана гостя.
Однако специальности являются желанными и заветными. Однак спеціальності є бажаними і заповітними.
"Отцы мои, желанный день придет, "Батьки мої, бажаний день прийде,
Он всегда желанный гость в коллективах. Вони завжди бажані гості в колективі.
Каждый человек чувствует себя желанным гостем. Кожна людина відчуває себе бажаним гостем.
Программа "Желанное обновление" в Шале Грааль! Програма "Бажане оновлення" в Шале Грааль!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS