Usage examples of "заката" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Калькулятор восхода и заката солнца Калькулятор сходу і заходу сонця
заката свадьбы невеста (Дресс-игры) заходу весілля наречена (Дрес-ігри)
"От заката до рассвета" (1996); "Від заходу до світанку" (1995);
Время восхода и заката солнца; Час Сходу та заходу сонця;
время заката модной девушки (Дресс-игры) час заходу модної дівчини (Дрес-ігри)
(Н.Меклин "От заката до рассвета") (Н.Меклін "Від заходу до світанку")
Закат (2011) Синий взгляд смерти. Захід (2011) Синій погляд смерті.
Силуэт Замок Бамбург на закате Силует Замок Бамбург на заході
Начинается параллельно с закатом бронзового века. Починається паралельно із заходом бронзового століття.
Озеро Чапала Закат на озере Чапала. Озеро Чапала Закат на озері Чапала.
"Расцвет и закат Сицилийского королевства. "Розквіт і занепад Сицилійського королівства.
Каждый вечер мы наблюдали красивый закат Щовечора ми спостерігали красивий захід сонця
Почему Солнце на закате красное? Чому сонце при заході червоне?
Все ручейки, все травы, все закаты!.. всі струмочки, всі трави, всі заходи!..
люди Море Океан Закат солнца... Люди Море Океан Захід сонця...
Особенно хорошо приходить сюда на закате. Особливо добре приходити сюди на заході.
Лотос открывается с восходом и закрывается с закатом солнца. Квітки розкриваються після полудня і закриваються із заходом сонця.
Желтый "Солнечный закат" (Е 110); Жовтий "Сонячний захід" (Е 110);
Дерево в середине полей на закате Дерево в середині полів на заході
Вечером можно наблюдать красивый закат солнца. Увечері можна спостерігати красивий захід сонця.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!