Ejemplos de uso de "знаменита" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Знаменита своими иконами и фресками. Знаменитий своїми іконами та фресками.
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.
Вена знаменита своими выдающимися композиторами. Відень славиться своїми видатними композиторами.
Итальянская кухня знаменита по всему миру. Італійська кухня популярна у всьому світі.
Особенно знаменита Якутия своими алмазами. Особливо знаменита Якутія своїми алмазами.
Певица знаменита своей техникой бельканто. Співачка відома своєю технікою бельканто.
Эстония знаменита своей детской литературой. Естонія славиться своєю дитячою літературою.
Смотрите также: Богата и знаменита. Дивіться також: Багата і знаменита.
Существующая мечеть знаменита с 1570 года. Існуюча мечеть відома з 1570 року.
Пещера знаменита своими целительными свойствами. Печера славиться своїми цілющими властивостями.
Пьеса знаменита также неожиданной развязкой. П'єса знаменита також несподіваною розв'язкою.
Белая Церковь знаменита своим дендропарком "Александрия". Біла Церква відома своїм дендропарком "Олександрія".
Говорят, что Норвегия знаменита своими фьордами. Кажуть, що Норвегія знаменита своїми фіордами.
Эта страна знаменита по многим параметрам. Ця країна знаменита за багатьма параметрами.
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Знаменитая фраза "И ты Брут!".. Знаменита фраза "І ти Брут!"..
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.