Ejemplos de uso de "популярна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?
Особливо популярна вона в Англії. Оно очень популярно в Англии.
Зміна кінчика носа - популярна процедура. Изменение кончика носа - востребованная процедура.
Більш популярна маленька "Пагода на одному стовпі". Наиболее известна миниатюрная "Пагода на одном столбе".
Зараз більш популярна рентгенівська комп'ютерна томографія. Набирает популярность дентальная рентгеновская компьютерная томография.
Хайнц успішна, популярна і затребувана. Хайнц успешна, популярна и востребована.
Популярна в Тибеті, Непалі та Індії. Популярно в Тибете, Непале и Индии.
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
Чи популярна фізіологічна білизна у світі? Популярно ли физиологическое белье в мире?
Популярна австралійська хіп-хоп виконавиця. Популярная австралийская хип-хоп исполнительница.
Адже ця країна надзвичайно популярна серед християнських паломників. Озеро популярно в настоящее время среди христианских паломников.
Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов". Выходит популярная книга "Владимир Соловьев".
Особливо популярна лазерне різання металу. Особенно популярны лазерный раскрой металла.
Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна. Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна.
Вона популярна письменниця порнографічних романів. Она популярная писательница порнографических романов.
Лайткоін - популярна криптовалюта для інвестицій Лайткоин - популярная криптовалюта для инвестиций
Чому це тренболона настільки популярна? Почему это тренболон так популярны?
Вбита популярна тележурналістка Олена Ветлугіна. Убита популярная тележурналистка Елена Ветлугина.
Даний вид - популярна садова рослина. Данный вид - популярное садовое растение.
Ще одна популярна страва - сімборо. Еще одно популярное блюдо - симборо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.