Beispiele für die Verwendung von "инфекции" im Russischen mit Übersetzung "інфекції"

<>
Инфекции в акушерстве, гинекологии, неонатологии; Інфекції в акушерстві, гінекології, неонатології;
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
При проникновении инфекции возникает воспаление. При проникненні інфекції виникає запалення.
Инфекции мочеполовой системы у мужчин Інфекції сечостатевої системи у чоловіків
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
В результате происходит высвобождение инфекции. У результаті відбувається вивільнення інфекції.
Инфекции, сепсис, септицемия, септический шок. Інфекції, сепсис, септицемія, септичний шок.
инфекции костей и суставов (остеомиелит). інфекції кісток та суглобів (остеомієліт).
Инфекции, связанные с хирургической процедурой Інфекції, пов'язані з хірургічною процедурою
Не исключена также хронизация инфекции. Не виключена також хронізація інфекції.
Источником ротавирусной инфекции является человек. Джерелом ротавірусної інфекції є людина.
очаги хронической инфекции в организме; вогнища хронічної інфекції в організмі;
Бронхолегочные инфекции при кистозном фиброзе. Бронхолегеневі інфекції при кістозному фіброзі.
Появляется при инфекции мочевыводящих путей. З'являється при інфекції сечовивідних шляхів.
Источником инфекции являются мышевидные грызуны. Джерелом інфекції стали мишовидні гризуни.
Инфекции мочевых путей разной этиологии. Інфекції сечових шляхів різної етіології.
Антибиотики (при присоединении вторичной инфекции); антибіотики (при приєднанні вторинної інфекції);
Клиническая картина аденовирусной инфекции разнообразна. Клінічна картина аденовірусної інфекції різноманітна.
Инфекции вирусной этиологии, которые вызываются: Інфекції вірусної етіології, які викликаються:
Воздушно-капельным (от носителя инфекции); Повітряно-крапельним (від носія інфекції);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.