Sentence examples of "колонне" in Russian

<>
show all
По маршруту к колонне присоединялись люди. По маршруту до колони приєднувалися люди.
Краны консольно-поворотные на колонне КС Крани консольно-поворотні на колоні КС
Фрагмент надписи на шестой колонне Ашоки. Фрагмент напису на шостій колоні Ашоки.
В колонне не было средств ПВО. В колоні не було засобів ППО.
Всего в колонне было около 15 мотоциклов. Всього в колоні було близько 15 мотоциклів.
В колонне насчитывается не менее 24 установок. У колоні налічується не менше 24 установок.
В случае выполнения обгона колонны. У разі виконання випередження колони.
Парад продолжила сводная механизированная колонна. Парад продовжила зведена механізована колона.
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
Углы акцентированы колоннами и пилястрами. Кути акцентовані колонами і пілястрами.
Потолок поддерживается восьмиугольной колонной в центре. Стеля підтримується восьмикутною колоною в центрі.
папский адмирал Колонна принял его сторону. папський адмірал Колонна узяв його сторону.
Разновидностью колонной станции является колонно-стеновая станция. Різновидом колонної станції є колонно-стінова станція.
Замыкали колонну зенитно-ракетные комплексы 9К35 "Стрела-10". Замикали колону зенітно-ракетні комплекси 9К35 "Стріла-10".
Надувные колонны, конусы и цилиндры Надувні колони, конуси та циліндри
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
Картонная опалубка для круглых колонн Картонна опалубка для круглих колон
Они разделены колоннами композитного ордера. Вони розділені колонами композитного ордера.
Являлась "пятой колонной" в годы ирано-иракской войны. Була "п'ятою колоною" за часів ірано-іракської війни.
Между двух теток у колонны, Між двох тіток у колони,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download