Exemplos de uso de "колонной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Разновидностью колонной станции является колонно-стеновая станция. Різновидом колонної станції є колонно-стінова станція.
Потолок поддерживается восьмиугольной колонной в центре. Стеля підтримується восьмикутною колоною в центрі.
Являлась "пятой колонной" в годы ирано-иракской войны. Була "п'ятою колоною" за часів ірано-іракської війни.
В случае выполнения обгона колонны. У разі виконання випередження колони.
Парад продолжила сводная механизированная колонна. Парад продовжила зведена механізована колона.
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
Углы акцентированы колоннами и пилястрами. Кути акцентовані колонами і пілястрами.
Краны консольно-поворотные на колонне КС Крани консольно-поворотні на колоні КС
папский адмирал Колонна принял его сторону. папський адмірал Колонна узяв його сторону.
Станция колонного типа мелкого заложения. Станція мілкого закладання колонного типу.
Гробница фараона размещалась под колонным залом. Гробниця фараона розміщувалася під колонним залом.
Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.
в Колонном зале КГГА состоится у Колонній залі КМДА відбудеться
Колонном зале имени Лысенко Национальной филармонии Украины; колонному залі імені М.В.Лисенка Національної філармонії України;
Замыкали колонну зенитно-ракетные комплексы 9К35 "Стрела-10". Замикали колону зенітно-ракетні комплекси 9К35 "Стріла-10".
Место проведения: Колонный зал Дома Союзов. Місце проведення: Колонний зал Будинку Союзів.
Надувные колонны, конусы и цилиндры Надувні колони, конуси та циліндри
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
Картонная опалубка для круглых колонн Картонна опалубка для круглих колон
Они разделены колоннами композитного ордера. Вони розділені колонами композитного ордера.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS