Exemplos de uso de "лиге" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Играть в Фэнтези Лиге Real Manager Грати в Фентезі Лігу Real Manager
В Лиге Европы определились полуфиналисты. У Лізі Європи визначилися фіналісти.
Таким образом, "Динамо-2" сохранило прописку в первой лиге. "Динамо-2" зберегло прописку у Першій лізі на наступний рік.
Выступает в Северокорейской футбольной лиге. Виступає в Північнокорейській футбольній лізі.
"Путин х * йло" в Лиге чемпионов. "Путін х * йло" у Лізі чемпіонів.
В Первой лиге соревнуются четырнадцать команд. У Першій лізі змагаються чотирнадцять команд.
В Юношеской лиге УЕФА победила "Барселона" В Юнацькій лізі УЄФА перемогла "Барселона"
Представляем соперника в Лиге Европы: "Ренн" Представляємо суперника в Лізі Європи: "Ренн"
1995 - дебют в Высшей лиге КВН. 1995 - дебют в Вищій лізі КВН.
Бахрейн состоит в Лиге арабских государств. Бахрейн перебуває у Лізі арабських держав.
Аргентинец продолжил играть в Лиге чемпионов. Аргентинець продовжив грати в Лізі чемпіонів.
Клуб выступал в любительской лиге Будапешта. Клуб виступав в аматорській лізі Будапешта.
Клуб выступал в любительской лиге Будапешта [1]. Клуб виступав в аматорській лізі Будапешта [1].
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Подробнее о Студенческая лига "Что? Інформація про Студентську лігу "Що?
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Национальной хоккейной лигой в 1963; Національною хокейною лігою в 1963;
Выступал в различных североамериканских лигах. Виступав у нижчих північноамериканських лігах.
Китай ограничился подачей жалобы в Лигу наций. Китай обмежився поданням скарги до Ліги Націй.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!