Exemplos de uso de "линейную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Молекулы гастрина имеют линейную пространственную структуру. Молекули гастрину мають лінійну просторову структуру.
применять линейную, или угловую расстановку мебели; застосовувати лінійну, або кутову розстановку меблів;
Эти подстановки образуют специальную линейную группу SL2. Ці підстановки утворюють спеціальну лінійну групу SL2.
Требуется минимизировать линейную функцию f = х2 - х3. Потрібно мінімізувати лінійну функцію f = х2 - x3.
Китай Линейная серия PH Поставщики Китай Лінійні серії PH Постачальники
Линейная светодиодная гирлянда "Full Flash" Лінійна світлодіодна гірлянда "Full Flash"
Метод печати линейная точечная термопечать Метод друку лінійний точковий термодрук
Texas Instruments, менеджер линейных приложений Texas Instruments, менеджер лінійних додатків
? 3-осевого Тайвань линейного рельс ※ 3-осьового Тайвань лінійного рейок
Основы линейной и векторной алгебры. Основи лінійної і векторної алгебри.
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями. Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Линейная планировка - традиционный вариант обустройства Лінійне планування - традиційний варіант облаштування
Организационная структура построена по линейному принципу. Організаційна структура побудована за лінійним принципом.
Различаются линейная, круговая и ярусная панорамы. Розрізняють лінійну, кругову і ярусну панораму.
Шпенглер отказывается воспринимать историю линейно. Шпенґлер відмовляється сприймати історію лінійно.
Организационная структура компании является линейной. Організаційна структура підприємства є лінійною.
Интеллект терминала в линейном элеваторе Інтелект терміналу у лінійному елеваторі
Жорданова нормальная форма в линейной алгебре; Жорданова нормальна форма в лінійній алгебрі;
Линейные операторы в евклидовом пространстве. Лінійні перетворення в евклідовому просторі.
Линейное уравнение с одной переменной. Лінійні рівняння з однією змінною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!