Sentence examples of "мастерских" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all184 майстерні77 майстерня54 майстерню11 майстерно9 майстернях9 майстернею9 майстерень8 майстернями4 майстерням1 майстерного1 майстерний1

show all

Наряду с этим насчитывалось 154 ремесленных мастерских. Також у місті було 154 ремісничі майстерні.

Работал в железнодорожных мастерских Уссурийска. Працював у залізничних майстернях Уссурійська.

Среди выпускников художественно-технических мастерских: Серед випускників художньо-технічних майстерень:

побывать в мастерских народных умельцев. побувати в майстернях народних умільців.

клиенты гостиниц гаражей и ремонтных мастерских клієнти готельних гаражів і ремонтних майстерень

Работал механиком в авторемонтных мастерских. Працював механіком в авторемонтних майстернях.

Блэкберн имеет 220 фабрик, 250 мастерских. Блекберн має 220 фабрик, 250 майстерень.

Работает в реставрационных мастерских Исторического музея. Працює в реставраційних майстернях Історичного музею.

помещение подсобных мастерских и буфета (бук. приміщення підсобних майстерень та буфета (літ.

В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй. У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй.

Мебель для СТО и мастерских (верстаки) Меблі для СТО і майстерень (верстаки)

Преподавал в мастерских Академии Гранд Шомьер. Викладав в майстернях Академії Гранд Шом'єр.

Работал художником художественно-производственных мастерских Севастополя.... Працював художником художньо-виробничих майстерень Севастополя.

Памятник отлит в Центральных ремонтно-механических мастерских. Пам'ятник відлитий в центральних ремонтно-механічних майстернях.

владельцев частных мастерских и лавок - 2,3%; власників приватних майстерень і крамниць - 2,3%;

1987-1990 Аспирантура в творческих мастерских Академии 1987-1990 Аспірантура в творчих майстернях Академії

Работало 9 ремесленных мастерских, 50 мелких магазинов. Працювало 9 ремісницьких майстерень, 50 дрібних крамниць.

Работал в художественно-производственных мастерских (Чита, 1975 - 1979). Працював у художньо-виробничих майстернях (Чита, 1975 - 1979).

Здесь располагались плиточные, мозаичные мастерские. Тут розташовувалися плиточні, мозаїчні майстерні.

Главная> Чернобыльская мастерская> О мастерской Головна> Історична майстерня> Про майстерню

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download