Sentence examples of "медленный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all194 повільно92 повільний28 повільніше13 повільна9 повільні9 повільне7 повільному7 повільними7 повільного5 повільною4 поступово3 повільним3 повільніший1 повільнішою1 дуже повільно1 поволі1 повільної1 повільнішими1 повільних1

show all

Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.

Медленный расход топлива малолитражного двигателя; Повільна витрата палива малолітражного двигуна;

Медленный рост, иногда долгие годы Повільне зростання, іноді довгі роки

Медленный пинг расценивается как "тормоза". Повільний пінг розцінюється як "гальма".

Инвестиции-2016: медленный, но оптимистичный рост Інвестиції-2016: повільне, але оптимістичне зростання

Глухая полночь медленный кладет покров... Глуха опівночі повільний кладе покрив...

Темп речи - быстрый, средний, медленный. Темп роботи: швидкий, середній, повільний.

Как сделать медленный видеосъемку движения Як зробити повільний відеозйомку руху

Геологический круговорот медленный и замкнутый. Геологічний кругообіг повільний і замкнений.

Пан Liner, Медленный плита Liner Пан Liner, Повільний плита Liner

Темп медленный, средний и быстрый. Буває повільний, середній та швидкий.

полет сильный, медленный и ровный. політ сильний, повільний та рівний.

Медленный ритм, занижен темп исполнения. Повільний ритм, занижений темп виконання.

Послушать и танец медленный станцевать. Послухати і танець повільний станцювати.

Полёт медленный, но очень манёвренный. Політ повільний, але дуже маневрений.

Одна желтая точка - медленный, слабый отскок Одна жовта точка - повільний, слабкий відскік

Уж шепчет муж сквозь медленный напев: Вже шепоче чоловік крізь повільний наспів:

Быстрый или медленный: какой секс лучше? Швидкий чи повільний: який секс кращий?

Это постоянный, но очень медленный процесс. Це постійний, але дуже повільний процес.

Медленный вальс -- бальный танец европейской программы. Повільний вальс - бальний танець європейської програми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download