Ejemplos de uso de "моста" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мы пройдем вдоль разрушенного моста. Ми пройдемо повз зруйнований міст.
История Крюковского моста и переправ Історія Крюківського мосту і переправ
Через Лукугу построены 3 моста. Через Лукугу побудовано 3 мости.
Три моста были сделаны разводными. Три моста були зроблені розвідними.
Где: Гидропарк, возле Венецианского моста. "Гідропарк", за Венеціанським мостом.
Бейсджампинг с моста, 2009 год. Бейс-джампінг з мосту, 2009 рік.
Через водохранилища построены 2 арочных моста. Через водосховища збудовані 2 арочні мости.
Опоры моста - железобетонные, рамной конструкции. Опори моста - залізобетонні, рамної конструкції.
ПБС - ремонт моста в Луцке ПБС - ремонт мосту у Луцьку
Строительство моста игру (Cargo Bridge) Будівництво моста гру (Cargo Bridge)
пластик сталь / алюминий сломанного моста пластик сталь / алюміній зламаного мосту
Банкомсвязь> Обвал моста в Брюсселе. Банкомзв'язок> Обвал моста в Брюсселі.
Институт "Проектмостореконструкция" произвел обследование моста. Інститут "Проектмостореконструкція" зробив обстеження мосту.
Конструкция моста металлическая, настил деревянный. Конструкція моста металева, настил дерев'яний.
Причины обрушения моста пока неизвестны. Причини падіння мосту наразі невідомі.
Скульптура видна с моста Обербаумбрюкке. Скульптуру видно з моста Обербаумбрюкке.
Доехать до парковки возле моста Доїхати до парковки біля мосту
Волентир тяжело ранен обломками моста. Волентір важко поранений уламками моста.
Конструкция отвального моста поражает воображение. Конструкція відвального мосту вражає уяву.
Вокруг моста раскинулся одноимённый парк. Навколо моста розкинувся однойменний парк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.