Usage examples of "мы работаем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
мы работаем с проверенной временем техникой; ми працюємо з перевіреною часом технікою;
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Мы работаем с польским производителем Aluprof. Ми працюємо з польским виробником Aluprof.
Мы работаем по применению продукта Bactefort? Ми працюємо над застосуванням продукту Bactefort?
Мы работаем с этим массивом информации. Ми працюємо з цим масивом інформації.
По каким документам мы работаем? З якими документами ми працюватимемо?
К сожалению, мы работаем с большим опозданием. На жаль, ми працюємо з великим запізненням.
Мы работаем над наполнением данного раздела... Ми працюємо над наповненням даного розділу...
Мы работаем с форумами всех направлений. Ми працюємо з форумами всіх напрямків.
Мы работаем над применением продукта Dianabol? Ми працюємо над застосуванням продукту Dianabol?
Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании: Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні:
Поэтому с поставщиками мы работаем избирательно. Тому з постачальниками ми працюємо вибірково.
"Сегодня мы работаем над формированием индустриальных парков. "Зараз ми впроваджуємо практику створення індустріальних парків.
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Мы работаем без перерывов и выходных Ми працюємо без перерв і вихідних
Мы работаем с глобальными транспортными компаниями. Ми працюємо з глобальними транспортними компаніями.
Мы работаем: Понедельник-Пятница, с 9 до 18. Ми працюємо: Понеділок-П'ятниця, з 9 до 18.
Будучи канадцами, мы работаем вдали от дома. Як канадці, ми працюємо далеко від дому.
Другие отдыхают, а мы работаем Інші відпочивають, а ми працюємо
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!