Sentence examples of "на верную смерть пойти" in Russian

<>
"Бойцы отказались идти на верную смерть. "Бійці відмовилися йти на вірну смерть.
Спасибо воинам за верную службу! Дякую воїнам за віддану службу!
Второй - пойти на компромисс с государством-агрессором. Другий - піти на компроміс із державою-агресором.
Габриэль поклялась отомстить за его смерть. Габрієль присягнула помститися за його смерть.
Лучше пойти по пути наименьшего сопротивления. Владі простіше іти шляхом найменшого спротиву.
Смерть Овода освобождает Монтанелли от иллюзий. Смерть Овода звільняє Монтанеллі від ілюзій.
Куда пойти на выходные 19-20 июля? Куди піти у вихідні 19-20 травня?
постер к фильму "Смерть Сталина" Постер до фільму "Смерть Сталіна"
Можно пойти на курсы веб-дизайнера. Можна піти на курси веб-дизайнера.
И в полях гуляет смерть - І в полях гуляє смерть -
Почему стоит пойти на концерт NaviBand? Чому варто піти на концерт NaviBand?
Смерть наступила в результате серьезной болезни. Смерть наступила в результаті серйозної хвороби.
Военкомат всегда готов пойти им навстречу. Військкомат завжди готовий піти їм назустріч.
установление отцовства, перемена имени и смерть гражданина. встановлення батьківства; зміна імені; смерть громадянина.
Куда пойти с девушкой на свидании? Куди піти з дівчиною на побаченні?
Приди, сладкая смерть (1998) Silentium! / рус. Прийди, солодка смерть (1998) Silentium! / укр.
Вы хотели пойти по стопам отца? Ви хотіли піти по стопах батька?
Наиболее известны его гравюры ("Всадник, смерть и дьявол", "Св. Три найзнаменитіші гравюри художника: "Вершник, смерть і диявол", "Св.
Пойти в рекруты (по найму). Піти в рекрути (по найму).
Жизнь и смерть бога Самайн Життя і смерть бога Самайн
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.