Sentence examples of "называть цифру" in Russian

<>
Конкретную сумму он называть не стал. Конкретну суму допомоги він не назвав.
Другие немецкие исследования дают похожую цифру. Інші німецькі дослідження дають схожу цифру.
Погибших стали называть героями Небесной сотни. Загиблих патріотів назвали Героями Небесної Сотні.
Вдумайтесь в эту цифру ", - отметил он. Вдумайтеся в цю цифру ", - зазначив він.
Такую систему принято называть кластером Beowulf. Таку систему прийнято називати кластером Beowulf.
Элбер очень любит цифру 9. Елбер дуже любить цифру 9.
Позже их стали называть Небесной сотней. Пізніше їх стали називати Небесна Сотня.
Премьер назвал эту цифру неподъемной. Прем'єр назвав цю цифру непідйомною.
Тогда лагерь стали называть "Бреендонк II". Тоді табір стали називати "Бріндонк II".
В эту цифру входят французские союзники. До цього числа входять французькі союзники.
Такие профили стали называть сверхкритическими (суперкритическими). Такі профілі стали називати надкритичними (суперкритиними).
Некоторые экономисты считают эту цифру нереальной. Більшість коментаторів вважає таку цифру нереальною.
"Некоторые пытаются называть это замороженным конфликтом. "Дехто намагається називати це замороженим конфліктом.
ЦКУ РТ окончательно переходит на "цифру" ЦКУ РТ остаточно переходить на "цифру"
Ее стали называть "Мастерской мира". Її стали називати "майстернею світу".
Гринпис же дает иную цифру: около 100 тысяч. "Грінпіс" дає іншу цифру: 100 тис.
Ритуал клятвы стали называть салют Беллами. Ритуал клятви стали називати салют Белламі.
Индусы ввели так же цифру "0". Індуси ввели так само цифру "0".
Этот год стали называть "Весна народов". Ця доба отримала назву "Весна народів".
Эту же цифру обещало предыдущее правительство. Цю ж цифру обіцяв попередній уряд.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download