Beispiele für die Verwendung von "нововведений" im Russischen mit Übersetzung "нововведення"
Нововведение означает, что новшество используется.
Нововведення означає, що нововведення використовується.
Нововведения не коснулись художественной литературы.
Нововведення не торкнуться художньої літератури.
Нововведение уменьшит риск фальсификации протоколов ОТК.
Нововведення зменшить ризик фальсифікації протоколів ВТК.
Нововведение уравновесило возможности атаки и защиты.
Нововведення зрівняло можливості атаки і захисту.
Нововведение станет неприятным "сюрпризом" для уклонистов.
Нововведення стане неприємним "сюрпризом" для ухильників.
А вот автовладельцев ждут малоприятные нововведения.
А ось автовласників чекають малоприємні нововведення.
Нововведения распространяться только на федеральных подрядчиков.
Нововведення поширюватимуться лише на федеральних підрядників.
Вышеупомянутым Законом вводится два основных нововведения:
Вищезгаданим Законом запроваджується два основних нововведення:
Инициатива такого нововведения исходила от правлений...
Ініціатива такого нововведення виходила від правлінь...
Нововведения предоставляют предпринимателям "упрощенцам" немало преимуществ.
Нововведення надають підприємцям- "спрощенцям" чимало переваг.
Нововведения в приморском городе презентовали сегодня.
Нововведення в приморському місті презентували сьогодні.
Любого рода нововведения практически невозможно укоренить.
Будь-якого роду нововведення практично неможливо укоренити.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung