Ejemplos de uso de "оперативную" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Посмотрите количество свободных слотов под оперативную память. Визначте кількість вільних слотів для оперативної пам'яті.
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
Поддерживает оперативную связь со смежными цехами. Підтримує оперативний зв'язок з суміжними цехами.
Зачем портить вашу оперативную память? Навіщо псувати вашу оперативну пам'ять?
От краткосрочной памяти отличают оперативную. Від короткострокової пам'яті відрізняють оперативну.
оперативную и своевременную юридическую помощь оперативну та своєчасну юридичну допомогу
оперативную обстановку на закрепленной территории; оперативну обстановку на закріпленій території;
Позволяют получать оперативную наглядную информацию. Дозволяють отримувати оперативну наочну інформацію.
Как выбрать оперативную память (ОЗУ)? Як вибрати оперативну пам'ять (ОЗУ)?
Повторение цифр диагностирует оперативную память; Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять;
Как освободить оперативную память на андроиде? Як збільшити оперативну пам'ять на андроїд?
Она включает бухгалтерскую, статистическую, оперативную отчетность. Вона включає бухгалтерську, статистичну, оперативну звітність.
Ведет телеграфную оперативную и техническую документацию. Веде телеграфну оперативну та технічну документацію.
Большая нагрузка на оперативную память / видеокарту. Велике навантаження на оперативну пам'ять / відеокарту.
Оперативную память делят на типы: DDR, DDR2, DDR3. Розрізняють оперативну пам'ять за типами: DDR, DDR2, DDR3.
Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.
Оперативная растаможка товара в Украине. Оперативне розмитнення товару в Україні.
Оперативная память 256 Мбайт DDR3 Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3
тайминги (или латентность) оперативной памяти; таймінги (або латентність) оперативної пам'яті;
Отказался от оперативного лечения, химиотерапии. Відмовився від оперативного лікування, хіміотерапії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.