Sentence examples of "петербургских" in Russian

<>
show all
Вёл пропаганду среди петербургских рабочих. Вів пропаганду серед петербурзьких робітників.
Активный член кружка петербургских украинский. Активний член гуртка петербурзьких українців.
С 1857 петербургский обер-полицмейстер. З 1857 петербурзький обер-поліцмейстер.
С 1905 - академик Петербургской АМ. З 1905 - академік Петербурзької АМ.
Реорганизация "Петербургского телеграфного агентства" (ИТА). Реорганізація "Петербурзького телеграфного агентства" (ІТА).
Ее разработали в петербургском парламенте.... Її розробили у петербурзькому парламенті.
Служил в Петербургской публичной библиотеке. Працював у петербурзькій Публічній бібліотеці.
Составитель книг "Петербургские сны Анны Ахматовой. Упорядник книг "Петербурзькі сни Анни Ахматової.
Окончил Петербургское театральное училище (1909). Закінчив Петербурзьке театральне училище (1909).
Окончил Петербургское духовную семинарию (1857). Закінчив Петербурзьку духовну семінарію (1857).
Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская. Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька.
Магистр ботаники Петербургского университета (1849). Магістр ботаніки Петербургського університету (1849).
В состав петербургского ансамбля "Музы Канты. У склад санкт-петербурзького ансамблю "Музи Канти.
29 октября на Петербургской бирже началась паника. 29 жовтня на Петербургської біржі почалася паніка.
1875 - петербургский уездный предводитель дворянства. 1875 - петербурзький повітовий голова дворянства.
Выпускник Петербургской Военно-медицинской академии. Випускник Петербурзької військово-медичної академії.
"Ленинский проспект" - станция Петербургского метрополитена. "Ленінський проспект" - станція Петербурзького метрополітену.
Учился в Петербургском морском училище. Навчався в Петербурзькому морському училищі.
Учился в Петербургской и Лейпцигской консерваториях. Навчався у Петербурзькій та Лейпцігській консерваторіях.
Их заменили другие крупные петербургские бизнесмены. Їх замінили інші великі петербурзькі бізнесмени.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download