Beispiele für die Verwendung von "пива" im Russischen mit Übersetzung "пиво"

<>
экспортируют также рыбу, пиво, виски. експортують також рибу, пиво, віскі.
Дважды одно пиво не выпьешь. Двічі одне пиво не вип'єш.
Безалкогольное пиво - это шутка пивоваров. Безалкогольне пиво - це жарт пивоварів.
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
Излюбленным напитком было ячменное пиво. Улюбленим напоєм було ячмінне пиво.
Украинское пиво очень хорошего качества. Українське пиво дуже хорошої якості.
Спиртные напитки Вино Пиво бутылки Спиртні напої Вино Пиво пляшки
Пиво холодное, но душу греет. Пиво холодне, але душу гріє.
Главная / Как варится наше пиво Головна / Як вариться наше пиво
Пиво темное Черный Лагер (стекло) Пиво темне Чорний Лагер (скло)
Пиво светлое Легкий лагер (стекло) Пиво світле Легкий лагер (скло)
Holsten Alkoholfrei - безалкогольное светлое пиво. Holsten Alkoholfrei - безалкогольне світле пиво;
В Хиршау подают пиво Spaten. У Хіршау подають пиво Spaten.
Мы правильно подаем правильное пиво Ми правильно подаємо правильне пиво
Тип пива: Специальное бельгийское пиво Тип пива: Спеціальне бельгійське пиво
1x пиво или газированный напиток 1x пиво або газований напій
Подросток пьет пиво: что делать? Підліток п'є пиво: що робити?
Можно ли пить просроченное пиво Чи можна пити прострочене пиво
Пиво Rocket Brew приносит радость! Пиво Rocket Brew приносить радість!
Налейте пиво в глубокую тарелку. Налийте пиво в глибоку тарілку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!