Exemplos de uso de "пива" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Много хороших пивоваров и пива. Багато хороших пивоварів і пива.
Поклонники пива Tuborg могли просканировать... Шанувальники пива Tuborg могли просканувати...
дегустация более 70 сортов пива; Дегустація більше 70 сортів пива;
Rujanfest - фестиваль пива в Хорватии Rujanfest - фестиваль пива в Хорватії
Розлив пива в бутылки, кеги. Розлив пива в пляшки, кеги.
Причисление пива к алкогольным напиткам. Віднесення пива до алкогольних напоїв.
Беспошлинный дизайн бутылки пива открывалка Безмитний дизайн пляшки пива відкривачка
Бизнес план магазина разливного пива Бізнес план магазину розливного пива
где попить пива в Луцке де випити пива в Луцьку
Линия розлива пива Линии розлива Лінія розливу пива Лінії розливу
Тип пива: Специальное бельгийское пиво Тип пива: Спеціальне бельгійське пиво
BPT - Цистерны для производства пива BPT - Цистерни для виробництва пива
получить признание истинных ценителей пива; отримати визнання справжніх цінителів пива;
Бизнес-план продажи разливного пива. Бізнес-план продажу розливного пива.
грамотное сочетание еды и пива; грамотне поєднання їжі та пива;
Качество пива проверялось довольно своеобразно. Якість пива перевірялося досить своєрідно.
И пива попить в процессе... І пива попити в процесі...
Горячая продажа пива Пивоварня машина Гаряча продаж пива Пивоварня машина
Сейчас пивоварней производятся следующие сорта пива: Наразі броварнею виробляються такі сорти пива:
А как же бильярд без пива? А як же більярд без пива?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!