Exemplos de uso de "покупаете" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как часто вы покупаете маргарин? Як часто ви купуєте маргарин?
Вы покупаете MADE IN GERMANY? Ви купуєте MADE IN GERMANY?
Вы покупаете цветы без посредников Ви купуєте квіти без посередників
Вы покупаете новый стационарный компьютер? Ви купуєте новий стаціонарний комп'ютер?
Если вы покупаете Honda Insight? Якщо ви купуєте Honda Insight?
Если вы покупаете Vive Pro? Якщо ви купуєте Vive Pro?
Для каких целей покупаете квартиру Для яких цілей купуєте квартиру
Если вы покупаете мобильный OPTIN? Якщо ви купуєте мобільний OPTIN?
Если вы покупаете гибрид RAV4? Якщо ви купуєте гібрид RAV4?
вы покупаете 7 аппаратов в одном; ви купуєте 7 апаратів в одному;
Вы покупаете данные для холодных звонков. Ви купуєте дані для холодного дзвінка.
Покупаете семена и СЗР от Syngenta? Купуєте насіння та ЗЗР від Syngenta?
Если вы покупаете пилот 2019 года? Якщо ви купуєте пілот 2019 року?
Вы покупаете в официальных магазинах Европы Ви купуєте в офіційних магазинах Європи
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Корзина Ваша корзина пустая: покупайте! Кошик Ваша корзина порожня: купуйте!
Никто не покупает невидимое молоко. Ніхто не купує невидиме молоко.
Покупай квартиру - паркинг в подарок! Купуй квартиру - паркінг в подарунок!
Мусульманские страны покупают украинское оружие. Мусульманські країни купують українську зброю.
Покупаем фотографий до 1945 года. Купуємо фотографії до 1945 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!