Exemplos de uso de "полов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
План отопления и тёплых полов План опалення та теплої підлоги
Структура и виды ламинированных полов Структура і види ламінованих підлог
У обоих полов чёрные закрученные рога. У обох статей чорні закручені роги.
производства столешниц, подоконников, настенных панелей, полов. виробництва стільниць, підвіконь, настінних панелей, підлоги.
Наименование показателя Виды промышленных полов Найменування показника Види промислових підлог
Различают генотипическую и фенотипическую дисперсию полов. Розрізняють генотипічну і фенотипічну дисперсію статей.
Облицовка колонн, стен, потолков, лестниц, полов Облицювання колон, стін, стель, сходів, підлоги
Главные преимущества бронированных технологических полов: Головні переваги броньованих технологічних підлог:
чистка полов с нанесением защитного слоя чищення підлоги із нанесенням захисного шару
Группа: Установка наливных промышленных полов Група: Установка наливних промислових підлог
Крепкий, идеально подходит для бетонных полов. Міцний, ідеально підходить для бетонної підлоги.
Устройство наливных полов в ванной Встановлення наливних підлог у ванній
для внутренней облицовки стен и полов; для внутрішнього облицювання стін і підлоги;
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
Цементная стяжка полов на всех этажах Цементна стяжка підлоги на всіх поверхах
Главные преимущества наливных полимерных полов: Головні переваги наливних полімерних підлог:
Сайт компании по продаже тёплых полов Сайт компанії по продажу теплої підлоги
паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Устройство стяжки полов: секция Д - 16 этаж. Влаштування стяжки підлоги: секція Д - 16 поверх.
Покрытие лестниц, полов и перил. Покриття сходів, підлог і перил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!