Usage examples of "примерную" in Russian with translation to Ukrainian

<>
определить примерную структуру коллективного договора. Описати приблизну структуру колективного договору.
Столбики показывают примерную сумму стандартных ошибок. Стовпчики показують приблизну суму стандартних помилок.
Сейчас примерно понятен порядок цифр. Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр.
Эффективность спермицидов равна примерно 71%. Ефективність сперміцидів становить близько 70%.
Вот как выглядят примерные результаты. Ось як виглядають приблизні результати.
Примерный план проекта и адаптация Приблизний план проекту та адаптація
Кэрол Грейнджер - примерная девочка-тихоня. Керол Грейнджер - приблизна дівчинка-тихоня.
Примерная стоимость машины 900.000 €. Орієнтовна вартість машини 900.000 €.
Опишите примерное количество и вес; Опишіть приблизну кількість і вагу;
Примерные цены в Лос Анджелесе Орієнтовні ціни в Лос Анджелесі
Примерные схемы туристических маршрутов по Греции. Зразкові схеми туристичних маршрутів по Греції.
Это примерный расчет, точную сумму узнайте Це зразковий розрахунок, точну суму дізнайтеся
Примерная номенклатура носит рекомендательный характер. Примірна номенклатура має рекомендаційний характер.
Черешок по длине примерно равен листовой пластинке. Черешки листків завдовжки майже дорівнюють листковим пластинкам.
Примерное количество участников 90 человек. Загальна кількість учасників 90 чоловік.
Примерное местоположение (на основе сети) приблизне місцезнаходження (на основі мережі)
Вот примерное меню этой диеты: Ось зразкове меню цієї дієти:
Вес кг Таблица примерного веса товаров Вага кг Таблиця приблизної ваги товарів
Примерное время восстановления электроснабжения района - 13:00. Орієнтовний час відновлення електропостачання в цьому районі - 13.00.
По примерным оценкам, существо весит 35 тонн. За приблизними оцінками, важить істота 35 тонн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!