Exemplos de uso de "принципам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Они неуклонно следуют своим принципам. Вона послідовно дотримується цих принципів.
По каким принципам подбираются проекты? З якого принципу відбираються проекти?
Вакцинация проводится по общепринятым принципам. Вакцинація проводиться за загальноприйнятими принципами.
"Америка останется верна своим принципам" "Білорусь залишається вірною своїм принципам.
К управленческим принципам относятся: плановость; До управлінських принципів відносяться: плановість;
Видимо, по родственным принципам "[40]. Мабуть, за родинними принципами "[40].
• Обучение персонала компании принципам фармаконадзора; • Навчання персоналу компанії принципам фармаконагляду;
Теперь перейдем к специальным принципам. Тепер перейдемо до спеціальних принципів.
Он может классифицироваться по разнообразным принципам. Його можна класифікувати за різними принципами.
Литература осталась верной гуманистическим принципам. Література лишилася вірною гуманістичним принципам.
конечно, надо следовать определенным принципам. Проте, необхідно дотримуватися певних принципів.
Обучает принципам здорового образа жизни. Навчає принципам здорового способу життя.
И он этим принципам не изменял. Цих принципів він ніколи не зраджував.
Это практичность, аккуратность, верность своим принципам. Це практичність, акуратність, вірність своїм принципам.
Однако необходимо следовать принципам здорового питания. Однак необхідно дотримуватися принципів здорового харчування.
Мы по-прежнему противоречим европейским принципам. А це суперечить Європейським принципам.
Неустанно, днем и ночью, следуем принципам. Невпинно, вдень і вночі, дотримуємося принципів.
Правосознание юриста должна соответствовать этим принципам. Правосвідомість юриста повинна відповідати цим принципам.
К основным принципам норм аудита относят: До основних принципів норм аудиту належать:
Оно должно соответствовать принципам честной конкуренции. та повинна відповідати принципам добросовісної конкуренції.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS