Exemplos de uso de "растениям" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хлорофитум относится к светолюбивым растениям. Хлорофітум належить до світлолюбних рослин.
Именно он придает растениям зеленый цвет. Саме він надає рослині зелене забарвлення.
Растениям необходимы макроэлементы (азот, фосфор,... Рослинам необхідні макроелементи (азот, фосфор,...
Подсолнечник относится к довольно засухоустойчивым растениям. Соняшник належить до досить посухостійких рослин.
Помогает растениям переносить временную засуху. допомагає рослинам переносити тимчасову засуху;
Кон впервые отнёс бактерии к растениям. Кон вперше відніс бактерії до рослин.
Диоксид углерода нужен растениям для роста. Діоксид вуглецю потрібен рослинам для росту.
Ячмень принадлежит к древнейшим культурным растениям. Ячмінь належить до найдавніших культурних рослин.
Для чего нужна генерация ПД растениям? Для чого потрібна генерація ПД рослинам?
Рекомендуется отдавать предпочтение таким растениям, как: Рекомендується віддавати перевагу таким рослинам, як:
Особое внимание он уделял хвойным растениям. Особливу увагу він приділяв хвойним рослинам.
Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.
• 202 "Защита и карантин растений" • 202 "Захист і карантин рослин"
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.
лекарства, лекарственные растения, наркотические средства; ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами;
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
В культуре считается сложным растением. У культурі вважається складною рослиною.
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
Растения для альпийской горки обладают особенным очарованием. Рослинам для альпійської гірки властива особлива чарівність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!