Ejemplos de uso de "редакторы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Текстовые редакторы для кукол Манифесты Текстові редактори для ляльок Маніфести
Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов. Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів.
Такого типа редакторы называют WYSIWYG. Такого типу редактори називають WYSIWYG.
Затем к ним присоединились редакторы. Потім до них приєднались редактори.
Наши редакторы Помни о пекаре Наші редактори Пам'ятай про пекаря
· 3-d редакторы трехмерная графика. · 3-D редактори тривимірна графіка.
Текстовые редакторы, текстовые процессоры, издательские системы. Текстові редактори, текстові процесори, видавничі системи.
рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера). робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри).
"Мне очень приятно, что редакторы Kerrang! "Мені дуже приємно, що редактори Kerrang!
Некоторые редакторы отказываются работать с Кляйном. Деякі редактори відмовляються працювати з Кляйном.
Это - программисты, юристы, дизайнеры, социологи, редакторы... Це - програмісти, юристи, дизайнери, соціологи, редактори...
Скачать Hik-Connect Android: видеоплееры и редакторы Завантажити Hik-Connect Android: відеоплеєри і редактори
Главные редакторы - Андрей Лобода и Всеволод Петров. Головні редактори - Андрій Лобода й Всеволод Петров.
Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры). Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри).
Ответственные редакторы - П. В. Быков и С. И. Попов. Відповідальні редактори - П. В. Биков і С. І. Попов.
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Работал редактором Закарпатского областного издательства. Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
Имеется встроенный редактор математических формул. Використання вбудованого редактора математичних формул.
Существуют векторные и растровые графических редакторах. Існують растрові і векторні графічні редактори.
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.